한문자료

쉽게 따라하는 한시 짓기 가이드 : 한시 작문의 요령 [2] (오언율시, 칠언율시)

잉여인생 공부라도 하라지? 2023. 10. 30. 13:55

안녕하세요!

 

한편의 포스팅만 보고서도 한시 한편을 지을 수 있도록,

쉽고 간략하게 소개하고자 합니다.

한시 짓기가 결코 어려운 일이 아니라는 것을

느끼고 가셨으면 좋겠습니다 ㅎㅎ

(초등학생들이 한시 짓기 수행평가로도 많이 해요!)

 

2편으로 율시(오언율시, 칠언율시)를 준비했습니다.

 

율시를 반으로 자른것이 절구이니,다시 절구를 X2하면 율시가 된다고 생각하고접근하시면 편합니다.

더보기
물론 단순하게 율시를 반으로 자른것이 절구라는 것은 아닙니다!ㅎㅎ쉽게 접근하자면 그렇다는 것이고, 길이 말고도 다른 차이점들이 많이 있습니다.

 

**글 마지막에 요약된 그림이 있으니 참고하시기 바랍니다.

 

 

 

 


오언/칠언율시(律詩)란?

  • 당나라 이후 성행한 근체시(규칙이 엄격!)의 한 종류
  • 오언율시 : 5자로 4줄 구성이 2세트
  • 칠언율시 : 7자로 4줄 구성이 2세트

 

기본적인 작법(作法) : 그래도 기본설명은 하겠음

- 한자의 사성과 평측에 따라 배열하고 운자를 붙인다.

  1. 한자는 4가지 소리로 구분된다.
  2. 사성(평성, 상성, 거성, 입성) : 평성은 평성(낮은 소리) 상성, 거성, 입성은 측성(높은 소리)이다.
  3. 같은 운목에 해당하는 운자를 정해진 위치에 배열한다. (운목이 東이면, 소속된 工 弓 中 公 充 功  同 등의 운자를 쓸 수 있다.)

 

- 글자의 높낮이에 따라 정해진 형식(위치)이 있다.

  • 평기식 : 첫째 행의 둘째 글자가 반드시 평성으로 시작함
  • 측기식 : 첫째 행의 둘째 글자가 반드시 측성으로 시작함

 

 

실제로 한시를 지을때는???

  1. 형식은 무엇인가?
  2. 그 형식에 맞는 배열을 알아야함(평기식이냐 측기식이냐 선택)
  3. 운목은 무엇인가? 운자를 확인하자! (한시용 운자표 : https://han-dam.tistory.com/62)
  4. 아래 첨부된 그림을 보고 위치에 맞게 글자를 배치 (平은 평성○ / 上,去,入은 측성●)
  5. 글자의 평측을 확인하려면 옥편을 찾아보시거나, 위에 첨부한 한시용운자표에서 검색하셔도 무방합니다.

 

 

** 한시용 운자표 : https://han-dam.tistory.com/62

 

한시용 운자표

**파일을 다운받거나 Ctrl+F로 검색하세요** 한시용 운자표 운목-上平聲東冬江支微魚虞齊佳灰真文元寒刪 -下平聲先蕭肴豪歌麻陽庚青蒸尤侵覃鹽咸 -上聲董腫講紙尾語麌薺蟹賄軫吻阮旱潸銑篠巧

han-dam.tistory.com

**한자 사성(平/上/去/入) 확인 :  https://sou-yun.cn/QR.aspx 

 

平水韵 总目

 

sou-yun.cn

 

 

 

 

주의할것!

※ 1~4번에 유의하고 5~10번은 기본형태를 따라가면 크게 신경쓰지 않아도 되니 알아만 둡시다.

  1. 대체로 1,2구에서는 경치를 묘사하고 3,4구에서 감정이나 정서 등을 표현함(반대도 가능)
  2. 내용 및 의미를 대구(對句)로 구성하면 좋음.
  3. 중복된 글자가 없도록 구성(예외로 같은 구나 연에서는 중복되어도 무관)
  4. 의미상 같은 글자나 단어를 피할 것
  5. (여기부턴 조금 복잡함) 구의 네 번째 글자가 평성○일때 앞뒤가 측성●이면 안됨.
  6. (5번과 세트) 구의 네 번째 글자가 측성●일때  앞뒤가 평성이면 안됨.
  7. 구의 여섯 번째 글자가 평성일때 측성이면 안됨
  8. (7번과 세트)구의 여섯 번째 글자가 측성●일때 평이면 안됨(일부 허용)
  9. 구의 마지막 세글자가 모두 측성●이거나 평○이면 안됨
  10. 구의 첫글자가 모두 측성●이거나 평○이면 안됨

 

※ 율시에서 조금 더 신경을 써야할 부분은 함련과 경련이 대가 되어야 한다는 것이다.

즉, 함련의 3,4구와 경련의 5,6구는 반드시 서로 내용상 대구가 이루어져야 한다.